阿联酋方言媒体新规出台

阿联酋公民专用阿联酋方言——新规保护文化身份
阿拉伯联合酋长国在公共交流规定中推出了一项重大变更:只有阿联酋公民可以在媒体上使用阿联酋方言,无论是广告、声明还是其他公共场合。此项决策旨在于在适当框架下呈现这些文化象征,维护其真实性与尊严,而非限制语言使用或国服。
为何推出这一措施?
据官方信息,此项规定是由于广告和社交媒体内容中方言滥用与误解的日益增加而促成的。阿联酋方言是该国最重要的文化遗产之一,然而常常被以失真、刻板的形式出现,有时甚至处于完全陌生的情境中,缺乏真实背景或真正理解。
官员认为不当的语言使用和服装不仅误导观众,还削弱了对阿联酋身份的体验和尊重。因此,新规定旨在恢复文化代表性的重要性,尤其是在语言和服饰方面。
阿联酋方言与服饰的重要性
阿联酋方言不仅是普通口语:它是承载着数世纪记忆的活生生的语言遗产。表达方式、成语和独特的语法形式包含了一个民族的历史、价值观和集体记忆。同样地,阿联酋的国家服饰不仅是衣服,而是自我身份、骄傲和传统价值的视觉体现。
当局强调,只有真正的阿联酋公民才能在媒体上穿着民族服装。这一限制同样旨在确保观众、听众和读者能够接收到关于阿联酋文化规范的真实印象。
目标不是排斥,而是保护文化地位
政策制定者表示,这一规定并不旨在限制其他国籍的人士的创造性表达或存在,而是要在全球化和数字内容制作迅速改变文化展示的时代提供文化保护。快速消费的媒体和经常病毒式传播的内容很容易扭曲特定民族的象征。
过去的滥用和未来的方向
在联邦国民议会会议中,讨论了若干过去未能反映真实国家身份的滥用情况。官员表示,已针对相关人员采取措施,尽管未披露具体制裁措施。根据最近介绍的内部规定,除非是身着民族服装的阿联酋公民,否则无人可以在官方项目或社会活动中使用阿联酋方言。
总结
新的媒体政策是阿联酋在快速变化的世界中保护其独特国民身份的努力的一部分。这项规定并不寻求去禁止,而是去保护:防止阿联酋语言和服装成为单纯的视觉工具或时尚饰品。该决策传达了一个明确的信息:对文化遗产的尊重与真实展现高于一切——无论是在广告、公开亮相还是任何媒体内容中。
(本文来源是联邦国民议会(FNC)的声明。)
如果您在此页面发现错误,请 通过电子邮件告知我们。