沙迦葡萄牙设阿拉伯研究中心

沙迦在葡萄牙开设阿拉伯研究中心：文化桥梁

在葡萄牙，一个独特且具有历史意义的事件发生了。阿联酋最著名的文化领导者之一，沙迦的统治者，在科英布拉大学正式开设了新的阿拉伯研究中心。这个事件不仅是学术和文化生活的一个里程碑，也标志着阿拉伯世界与欧洲科学界之间关系的深化。

地点：科英布拉，联合国教科文组织遗产的一部分

葡萄牙的科英布拉市本身就是一个象征性的地点。该中心开设的大学是欧洲大陆最古老的大学之一，且被列为联合国教科文组织世界遗产。当来自沙迦的代表团由统治者带领抵达大学时，当地居民和学生兴奋地观看了这一事件，许多人从窗户或街上捕捉到这些特别的时刻。沙迦国家乐团演奏的传统阿拉伯旋律，为这场文化庆典定下了基调。

新中心为何重要？

科英布拉的阿拉伯研究中心的目标是促进学术对话，提高对阿拉伯文化的理解，并研究历史连接。这个中心不仅被设想为一个学习的地方，还作为一座文化桥梁，能够将阿拉伯世界与欧洲的知识和科学社区连接起来。

大学校长也强调，该机构为学生和研究人员相互了解彼此的历史、科学成就和文化遗产提供了机会。在当今全球对话常在政治紧张和误解的阴影下进行时，这一点尤为重要。

尊重过去：参观拥有300年历史的图书馆

当天的一个难忘时刻是统治者参观了琼阿尼娜图书馆，该图书馆已经保存了300多年的科学价值。目前，一项雄心勃勃的计划正在进行中，计划数字化3万卷，以保存大约2000万页的历史知识供后代使用。这项工作在沙迦图书局的支持下进行。

访问期间，图书馆收到了一份特别的礼物：一本由葡萄牙探险家杜阿尔特·巴博萨撰写的16世纪手稿。在这部作品中，作者详细描述了他在印度洋地区的旅行经历，包括在今阿联酋地区的体验。除了手稿，沙迦的统治者还赠送了他自己的书籍，这也展示了阿拉伯世界的历史角色。

重新阐释历史连接的叙述

在图书馆的讲话中，统治者强调巴博萨作为时代见证者，记录了当时该地区的发展，无论是在科学、商业、建筑还是文化生活方面。通过这样做，他不仅赠送了一份有价值的历史文献，还通过一个可信的外部来源象征性地为阿拉伯世界恢复了历史上的正当性。

这种强调基于历史连接的和平、合作和对话的新叙述，是对全球以冲突为中心的视角的必要平衡。据米兰阿拉伯文化研究所的所长所言——该机构也是一年前由沙迦统治者开设的——这样的举措有助于缓解文化和政治上的紧张关系。

对知识和遗产的热情

开放当天，几位参与者强调了此类事件的文化影响。一位参会者表示，开设这样的机构不仅具有学术意义，还为热爱知识、历史和遗产保护的人们之间打开了精神的大门。

这一事件提醒人们，文化外交和科学合作在塑造国家关系中可以发挥的重要作用。在科英布拉开设的中心不仅为葡萄牙和阿拉伯学生提供了新机会，而且为所有相信知识的力量并希望从过去开始构建更开放、更理解未来的人提供了新机会。

总结

在科英布拉大学开设的阿拉伯研究中心是阿拉伯-欧洲文化关系历史上的一个里程碑。沙迦对科学、遗产保护和对话的承诺传达了一条在当今世界特别及时的範例信息：建立文化间的桥梁, 交换知识, 尊重共同的历史可能是实现更和平、和谐世界的关键。

(文章来源：访问葡萄牙科英布拉大学。)